Slavný den v divadle kabuki

Píše se 3. března 2005 a před budovou divadla Kabukiza na tokijské Ginze se tlačí davy svátečně oblečených nedočkavců. Ženy ve svých nejlepších kimonech s pečlivě upravenými vlasy vyčesanými podle japonského způsobu dodávají sváteční atmosféře na lesku a náhodnému chodci umožňují tušit, na jakou slavnost se vypravily. Na divadelní budově, která se svým tradicionalistickým stavebním slohem vymyká jinak vesměs moderní architektuře rušné Ginzy počátku 21. století (dnešní Kabukiza byla poté, co během bombardování Tokia v květnu 1945 zcela vyhořela, znovu otevřena v lednu roku 1951 s počtem 2600 míst v hledišti), jsou spuštěny žluté vlajky nesoucí nápis Džú­hačidaime Nakamura Kanzaburó šúmei hiró kógjó (Představení ohlašující převzetí jména Nakamura Kanzaburó XVIII.),provedený v kaligrafickém stylu kanteirjú. Napravo od hlavního vchodu do divadla je navíc umístěn nápadný plakát ‘nového’ Kanzaburóa v nadlidské velikosti, který pózuje před zlatým paravánem, na snímku od neméně slavného fotografa Kišina Šinojamy (nar. 1930). Vyzdobený je i vnitřek divadla – všude visí lampióny nesoucí Kanzaburóův rodový znak, v prvním patře jsou vystaveny květinové dary od příznivců, víno nesoucí jméno Nakamura Kanzaburó XVIII., pamětní fotografie a předměty. Téměř všechna představení (hraje se dvakrát denně od 10:30 a 16:30 po dobu tří měsíců) jsou beznadějně vyprodaná a nezbývá než vystát frontu na tzv. tódžicuken neboli přístavková místa, nebo sledovat vstupenky na internetových aukcích. Na programu jsou slavné kusy, v nichž Kanzaburó XVIII. (nar. 1955) vystupuje spolu se svými slavnými kolegy – uveďme alespoň jména jako Džakuemon IV. (nar. 1920), Šikan VII. (nar. 1929), Nizaemon XV. (nar. 1944), Sadandži IV. (nar. 1940), Tomidžúró V. (nar. 1929), Kóširó IX. (nar. 1942), věhlasný představitel ženských rolí (onnagata) Tamasaburó V. (nar. 1950), Fukusuke IX. (nar. 1960) a mnozí další. Nezbytnou součástí představení je tzv. kódžó – slavnostní vystoupení, kdy všichni herci spříznění s hlavním hercem, který přebírá nové umělecké jméno, nastoupení v jedné řadě na jevišti před zlatým paravánem a oblečení do slavnostního oděvu kamišimo, pronášejí oslavné proslovy, aby na závěr promluvil oslavenec. Potlesk v takové chvíli neustává. […]