Autor: Jiří Josek
Editorka: Zuzana Josková
Malá řada edice Disk – svazek 19
Klíčové problémy spojené s překládáním Shakespearova díla formuluje a třídí Jiří Josek na základě bohatých osobních zkušeností.
Po stručném úvodu do problematiky překladu dramatu a kapitole pojednávající o tradici překládání Shakespeara v českých zemích se …
Autor: Jaroslav Vostrý
Malá řada edice Disk – svazek 18
Téma této studie tvoří Stanislavského pojetí herectví jako tvorby, což souvisí s fenoménem tak charakteristickým pro období modernity, jaký představuje objev lidské kreativity. Proto nebylo možné pominout vývoj, který K. S. Stanislavskij (1863–1938) dovršuje: vývoj od výkonu v …
Z němčiny přeložila Jitka Goriaux Pelechová
Edice Disk malá řada – svazek 17.
Divadelní hra a scénické čtení podle rozhlasového dramatu Edzarda Schapera. Vydali Barbara Hallensleben a Simon Helbling. Z němčiny přeložila Jitka Goriaux Pelechová. Předmluvou opatřil Ota Pavlíček.
„Jsem snad malicherný? Mám snad kalný zrak? Je snad …
Autor: Kateřina Řezníčková
Edice Disk malá řada – svazek 16.
Jak vypadalo české dětské divadlo v první polovině 19. století? Jak se v něm odrážely školské reformy, sílící české národní hnutí a sociální proměny, postupná emancipace české literatury od vzorů především z německé kultury? Fenomén historie divadla pro …
Editor: Milan Šotek
Edice Disk malá řada – svazek 13.
„Ze starých útvarů nejoblíbenější druhy duševní zábavy jsou divadlo a varieté. Divadlo vždy cílí k jednostrannému dojmu celého večera, uchvátí po zdvižení opony diváka ať již tragicky, či šprýmovně a zesiluje tento první dojem, řešíc nadhozený problém do …
Autor: Zdeněk Bartoš
Edice Disk malá řada – svazek 12.
„Ačkoliv se to může zdát podivné, nebylo mi jako režisérovi úplně jasné, co vlastně znamená iluze v divadle – většina definic mi připadala neúplná nebo banální. Tradiční rozdělení na divadlo iluzivní a neiluzivní mě příliš neuspokojovalo, považoval jsem …
Autor: Jan Hyvnar
Edice Disk malá řada – svazek 11.
K evropskému herectví 19. a počátku 20. století.
Jednotlivé studie této monografie zachycují nejvýznamnější herecké virtuosy ve francouzském, italském, anglickém, německém, polském a ruském divadle a snaží se blíž prozkoumat typ herectví charakteristický pro období pozitivismu, který předcházel …
Autor: Maja Jawor
Edice Disk malá řada – svazek 8.
Zkušenosti z Gardzienic a zkoušení inscenace Farmy v jeskyni Sclavi / Emigrantova Píseň.
Deníkové záznamy, vzpomínky, zápisy cvičení a zkoušek… Ze střípků praktických zkušeností nabytých při hereckém tréninku, zaměřeném na rozvíjení hlasového a pohybového projevu, složila Maja Jawor …
Autor: Eliška Vavříková
Edice Disk malá řada – svazek 7.
Od etnoscénologického výzkumu k hereckému projevu v inscenaci Farmy v jeskyni Sclavi / Emigrantova Píseň.
„Disertační práce Elišky Vavříkové představuje současně záznam i autorčinu reflexi dlouhého procesu vznikání a tvorby dnes již legendární inscenace divadelního studia Farma v …
Autor: Jean-Jacques Rousseau
Edice Disk malá řada – svazek 6.
Slavný esej o divadle do češtiny poprvé přeložil Zdeněk Bartoš.
Dopis d’Alembertovi neboli Dopis o divadle obráží filozofovo ‘programové rozhodnutí’ opustit roli milovníka a obhájce divadla, které vyvolává v publiku nemístné vášně, a zvolit si roli jeho kritika. …
Autor: Josef Valenta
Edice Disk malá řada – svazek 5.
5. svazek malé řady edice Disk, doprovázený bohatým fotografickým materiálem, otvírá téma scénologie životního prostředí či životního prostoru člověka. Jak člověk uplatňuje scénický smysl při vnímání krajiny? „Scéničnost krajiny je založena na scénickém postoji či jednání člověka […] …
Author: Július Gajdoš
Edition Disk small series – volume 4.
When contemplating the development of the Western drama theory from Aristotle to modern authors, one could define it most concisely as “From Metaphysics to Technique”. That development
reached its apex in the 19th century in Freytag’s Die Technik …
Autor: Michal Rataj
Edice Disk malá řada – svazek 3.
Problematika vymezování tvůrčích pozic v prostředí akustických umění z pohledu domácí scény radioartu.
Absolvent HAMU, hudební skladatel, publicista a producent zasvěceně provází čtenáře světem elektroakustické hudby – v posledních padesáti letech živě se rozvíjející oblasti hudebního umění. Věnuje …
Autor: Victor Hugo, přeložil Zdeněk Bartoš, úvodní studie Daniela Jobertová
Edice Disk malá řada – svazek 2.
První český překlad nejvýznamnějšího manifestu romantického dramatu.
Roku 1827 pětadvacetiletý Victor Hugo směle předestře základy nového žánru založeného na svobodě inspirace a formy. Předmluva je ve skutečnosti doslovem k monumentálnímu historickému …
Autor: Július Gajdoš
Edice Disk malá řada – svazek 1.
Malou řadu edice Disk uvádí soubor studií Júlia Gajdoše Od techniky dramatu ke scénologii.
Uvažujeme-li o vývoji západní teorie dramatu od Aristotela k moderním autorům, mohli bychom ji nejstručněji charakterizovat heslem ‘Od metafyziky k technice’. Vrcholu dosahuje tento …
